كاليفورنيا
لونغ بيتش، كاليفورنيا
نيويورك، ولاية نيويورك
سانت بطرسبرغ، فلوريدا
بالإضافة إلى اتفاقية المستخدم ودون تقييد شروطها، ينطبق الإشعار التالي على المستخدمين في ولاية كاليفورنيا: قد لا توفر وثائق التأمين على أصحاب المنازل أو المستأجرين أو السيارات تغطية للحوادث التي تنطوي على استخدام هذا الجهاز. لتحديد ما إذا كانت التغطية متوفرة أم لا، يجب عليك الاتصال بشركة التأمين أو الوكيل.
بالإضافة إلى اتفاقية المستخدم ودون تقييد عموميتها، ينطبق التنازل التالي على المستخدمين في مدينة لونغ بيتش بكاليفورنيا.
مدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا - الإعفاء من المسؤولية والتنازل عنها فيما يتعلق بالتنقل بوسائل خفيفة
يُرجى قراءة شروط وأحكام الاستخدام هذه بعناية قبل استخدام دراجة كهربائية في نظام مشاركة الدراجات في مدينة لونغ بيتش ("المدينة"). باستخدام دراجة كهربائية في نظام مشاركة الدراجات، فإنك توافق على جميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الوثيقة، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- التنازلات والإعفاءات وحدود المسؤولية المنصوص عليها في هذه الوثيقة. إذا كنت لا توافق على جميع شروط وأحكام الاستخدام، فلا يُسمح لك بتأجير أو استخدام دراجة كهربائية في نظام مشاركة الدراجات من أي مشغل دراجات كهربائية في نظام مشاركة الدراجات أو الشركات التابعة له.
1. القيود والشروط والأحكام الأخرى لاستخدام الدراجات الكهربائية في نظام مشاركة الدراجات
1.1. الإقرارات والضمانات. يقر الراكب ويضمن للمشغل والمدينة ما يلي:
يفي الراكب بمتطلبات الحد الأدنى للسن: (1) يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر لدفع أجرة الدراجة الكهربائية باستخدام بطاقة ائتمان وركوب الدراجة.
يتمتع الراكب بالخبرة والدراية في التشغيل الآمن والفعّال للدراجة الكهربائية، وأنه مؤهل بدنيًا وذهنيًا لركوب الدراجة الكهربائية.
الراكب على دراية بجميع القواعد واللوائح والأنظمة والقوانين المحلية والخاصة بالولاية والمقاطعة المعمول بها والتي تتعلق بالتشغيل الآمن والقانوني للدراجة الكهربائية.
1.2. الإقرارات والاتفاقيات: يقر الراكب ويوافق على ما يلي:
يدرك الراكب تمامًا أن ركوب الدراجة الكهربائية يشكل خطرًا لوقوع حادث بسبب راكبي الدراجات والمشاة وظروف الرصيف/الممرات الجانبية، ويجب على الراكب التحلي بالحذر لتجنب مثل هذه الحوادث.
الراكب مدرب تدريبًا جيدًا وقادر على تشغيل الدراجة الكهربائية وركوبها ولا يعتمد على المدينة في أن تعلمه كيفية تشغيل الدراجة الكهربائية أو ركوبها.
قد يؤدي عدم استخدام الخوذة ومُعدّات الوقاية أو استخدام الدراجة الكهربائية بطريقة حذرة وفعّالة بشكل معقول إلى الإصابة الجسدية أو الوفاة.
يتحمّل الراكب وحده مسؤولية الحصول على الخوذة ومُعدّات الوقاية واستخدامها.
يتحمّل الراكب وحده مسؤولية تشغيل الدراجة الكهربائية وركوبها بطريقة حذرة وفعّالة بشكل معقول.
لا تمنع الخوذة ومُعدّات الوقاية -حتى عند استخدامها- خطر الإصابة الجسدية في حالة وقوع حادث.
يتحمّل الراكب وحده مسؤولية أي مخالفات و/أو غرامات مرورية يتحمّلها أثناء استخدام الدراجة الكهربائية، بما في ذلك أي رسوم لوقوف الدراجة الكهربائية في المواقع المحظورة.
إذا تسبب الراكب في تلف الممتلكات أو إصابة طرف آخر أثناء تشغيل الدراجة الكهربائية أو حيازتها، فإنه يتحمّل وحده مسؤولية هذا التلف أو الإصابة. يوافق الراكب على الدفاع عن المدينة وإبراء ذمتها من أي وجميع الخسائر أو المسؤوليات أو المطالبات أو أسباب الدعوى أو التكاليف أو الرسوم أو الغرامات أو ما شابه التي تنشأ عن استخدام الراكب للدراجة الكهربائية.
1.3. الاستخدامات المُقيّدة. لا يجوز للراكب القيام بأي من الأفعال التالية ("الاستخدامات المُقيّدة"):
استخدام أي دراجة كهربائية إذا كان عمر الراكب أقل من 18 عامًا.
استخدام أي دراجة كهربائية إذا كان الراكب يعاني من أي حالة بدنية أو عقلية تمنعه من تشغيل الدراجة الكهربائية بأمان.
تشغيل دراجة كهربائية أثناء حمل أي عنصر يعيق قدرة الراكب على تشغيل الدراجة الكهربائية بأمان.
تشغيل دراجة كهربائية تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو أي مادة أخرى تعوق قدرة الراكب على تشغيل الدراجة الكهربائية بأمان.
استخدام أي هاتف خلوي أو جهاز إلكتروني محمول، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- لأغراض المكالمات الهاتفية أو الرسائل النصية أو الموسيقى أو أي استخدام آخر يصرف انتباه الراكب عن التشغيل الآمن للدراجة الكهربائية.
السماح بحمل أكثر من شخص على الدراجة الكهربائية.
انتهاك أي قانون فيدرالي أو خاص بالولاية أو محلي معمول به.
تشغيل أو استخدام دراجة كهربائية بأي طريقة خلال الظروف الجوية السيئة، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- البَرَد، أو العواصف الترابية، أو الضباب، أو الأمطار الغزيرة، أو العواصف البرقية.
ركوب أو تشغيل دراجة كهربائية بها أي عيب، أو لا تعمل بشكل صحيح، أو تحتاج إلى إصلاح.
استخدم الدراجة الكهربائية للسباقات، و/أو اللعب بالدراجات، و/أو القفز، و/أو الركوب المثير للدراجات، و/أو ركوب الدراجات على الطرق الوعرة.
جرّ أي شخص أو جسم أو سحبه أو حمله أو دفعه بالدراجة الكهربائية.
* تعديل الحالة المادية للدراجة الكهربائية
* تغيير أو تعديل الإلكترونيات الموجودة في الدراجة الكهربائية
* تجاوز منصة العمليات التكنولوجية للنظام أو تعطيلها لتخصيص الدراجة الكهربائية للاستخدام الشخصي
* تعديل أو إجراء تغييرات على الميكانيكا أو الإلكترونيات التي تحكم سرعة الدراجة الكهربائية
2. الإعفاء وحدود المسؤولية
2.1 مقابل تأجير الدراجة الكهربائية واستخدامها وبالقدر الأقصى الذي يسمح به القانون، يعفي الراكب بالأصالة عن نفسه ونيابة عن ورثته ومديري تركته ومديريه والمتنازل لهم من جانبه ويتنازل ويبرئ ذمة إلى الأبد (1) المدينة ومسؤوليها ومجالسها ولجانها وأعضائها ومديريها وموظفيها ومورديها ووكلائها وممثليها عن أي وجميع المطالبات والطلبات والنزاعات والخسائر والمسؤوليات والديون والامتيازات والرسوم والغرامات والإجراءات وأسباب الدعوى والأضرار بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الإصابة الشخصية والقتل الخطأ وتلف الممتلكات وإصابة الراكب أو أطراف ثالثة (يُشار إليها مجتمعة باسم "المطالبات")، بما في ذلك المطالبات غير المعروفة أو غير المتوقعة، التي تنشأ عن أو ترتبط بشكل مباشر أو غير مباشر بما يلي: (أ) صيانة الدراجة الكهربائية و/أو تصميمها و/أو استخدامها و/أو تشغيلها؛ أو (ب) أي مخاطر أو أخطار موضحة في هذا الإعفاء؛ أو (ج) استخدام الراكب لأي من مُعدّات الدراجة الكهربائية أو عدم قدرته على استخدامها؛ أو (د) انتهاك الراكب لهذه الاتفاقية أو انتهاكه لأي قانون؛ أو (هـ) أي إهمال أو سوء سلوك أو إجراء أو تقاعس من جانب الراكب أو طرف ثالث؛ أو (و) إخفاق الراكب في ارتداء مُعدّات الوقاية مثل الخوذة أثناء استخدام مُعدّات المشغل.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، تتضمن اتفاقية الإعفاء وإبراء الذمة هذه أي وجميع المطالبات المتعلقة أو الناشئة عن الإهمال الوحيد أو الجزئي من جانب المدينة أو أي طرف آخر. يتنازل الراكب صراحةً بموجب هذه الاتفاقية عن أي مطالبات ضد المدينة لا يعرفها الراكب أو يشتبه في وجودها لصالحه في وقت تأجير الدراجة الكهربائية، ويتنازل صراحةً عن حقوقه بموجب أي قوانين تهدف إلى الحفاظ على مطالبات الراكب غير المعروفة.
2.2 إذا اعتُبرت المدينة تتحمّل أي مسؤولية ناشئة عن استخدام الراكب لمُعدّات المشغل، بما في ذلك الدراجة الكهربائية أو الموقع الإلكتروني للمشغل، فيجب ألا تتجاوز هذه المسؤولية مبلغ العضوية أو الإيجار الذي يدفعه الراكب إلى المشغل.
2.3 تحمّل المخاطر؛ إخلاء المسؤولية. يوافق الراكب على أن الدراجات الكهربائية هي آلات قد تتعطل، حتى إذا تم صيانة الدراجة الكهربائية بشكل صحيح، وأن هذا العطل قد يسبب إصابة. يقر الراكب ويقبل صراحةً أن استخدام الراكب للدراجة الكهربائية يكون على مسؤوليته الخاصة، وأنه باختيار ركوب الدراجة الكهربائية، يتحمّل الراكب المسؤولية الكاملة عن جميع المخاطر والأخطار ذات الصلة. يقبل الراكب الدراجة الكهربائية للاستخدام بعد ممارسة اختياره الحر للمشاركة طوعًا في هذا النشاط وبعد فحص الدراجة الكهربائية والتصديق على أنها في حالة تشغيل جيدة. يدرك الراكب أن استخدام الدراجة الكهربائية قد يكون نشاطًا خطيرًا ينطوي على العديد من المخاطر والأخطار الواضحة وغير الواضحة، والتي قد تؤدي إلى إصابة أو وفاة الراكب أو الآخرين، بالإضافة إلى تلف الممتلكات، وأنه لا يمكن دائمًا التنبؤ بهذه المخاطر والأخطار أو تجنبها. يقر الراكب ويفهم ويتحمّل جميع المخاطر المتعلقة بإيجار و/أو صيانة و/أو تصميم و/أو استخدام و/أو تشغيل مُعدّات المشغل، بما في ذلك الدراجات الكهربائية، ويفهم أن استخدام الدراجة الكهربائية ينطوي على مخاطر على الراكب والآخرين بما في ذلك الأضرار، والإصابة الجسدية، والإعاقة الجزئية أو الكلية، والعجز والوفاة للراكب أو الآخرين، وأن الراكب لديه معرفة كاملة بالمخاطر والأخطار المذكورة، بما في ذلك هذه المخاطر والأضرار والإصابات التي قد تنشأ عن إهمال الآخرين أو نتيجة لظروف الطريق. لا تقر المدينة أو تضمن أن أيًا من الدراجات الكهربائية أو مُعدّات المشغل أو المعلومات ذات الصلة ستكون في حالة جيدة أو خالية من الأخطاء، وقد يحدث تأخير أو إغفال أو انقطاع أو عدم دقة فيما يتعلق بأي من مُعدّات المشغل أو المعلومات ذات الصلة. يتحمّل الراكب المسؤولية الكاملة ومخاطر الخسارة الناجمة عن استخدام أي من الدراجات الكهربائية ولا تتحمّل المدينة المسؤولية عن أي مطالبة تُعزى إلى أي مما سبق.
3. التعويض. يعوّض الراكب المدينة ويدافع عنها ويبرئ ذمتها من وضد أي وجميع المطالبات المتعلقة بهذه الاتفاقية أو الناشئة عنها، حتى وإن كان ذلك بسبب إهمال المدينة كليًا أو جزئيًا و/أو إهمال الآخرين، سواءً كان معروفًا حاليًا أو غير معروف. وبناءً على اختيار المدينة، سيتولى الراكب الدفاع ضد وتسوية أي مطالبة خاضعة للتعويض من جانب الراكب (شريطة أنه، في هذه الحالة، يجوز للمدينة في أي وقت اختيار تولي الدفاع وتسوية أي مطالبة من هذا القبيل). لا يجوز للراكب بأي حال من الأحوال تسوية أي مطالبة دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من المدينة.
----
مدينة نيويورك - الإعفاء من المسؤولية والتنازل عنها فيما يتعلق بالتنقل بوسائل خفيفة
بالإضافة إلى اتفاقية المستخدم ودون تقييد عموميتها، ينطبق التعديل التالي على رحلات السكوتر التي تُجرى في مدينة نيويورك بولاية نيويورك. يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام سكوتر في مدينة نيويورك. باستخدامك سكوتر في مدينة نيويورك، فإنك توافق على التعديلات التالية على الشروط فيما يتعلق بركوبك في مدينة نيويورك.
تُحذف الفقرة الأخيرة في القسم 1 من الشروط بالكامل وتُستبدل بما يلي:
ملاحظة مهمة حول : يُرجى مراجعة الحكم الوارد في القسم 18 بعناية، والذي يتطلب منك حل أي نزاعات معنا من خلال وساطة إلزامية قبل رفع دعوى قضائية. تشير موافقتك على هذه الشروط إلى إقرارك الصريح وموافقتك على أنك قد قرأت وفهمت كيفية تطبيق الحكم.
يُحذف القسم 18 من الشروط بالكامل ويُستبدل بما يلي:
القسم 18. حكم الوساطة الإلزامية المتبادلة.
قبل رفع دعوى قانونية رسمية، يُرجى محاولة الاتصال أولاً بدعم العملاء. يمكن حل معظم النزاعات بهذه الطريقة.
يخضع هذا الحكم لقوانين ولاية نيويورك، ويجب تفسيره وإنفاذه وفقًا لها، باستثناء مبادئ تعارض القوانين. وبالنسبة لكل نزاع يتعلق باستخدام خدماتنا: يجب على الطرفين تقديم النزاع إلى وساطة إلزامية تُعقد في ولاية نيويورك. يجب إكمال كل وساطة في غضون 6 أشهر من تاريخ تقديم أي طرف للإخطار الأولي الذي يطلب الوساطة. يوافق الطرفان على العمل بحسن نية لتسوية النزاع عن طريق الوساطة من خلال اختيار وسيط متفق عليه بشكل متبادل. يتحمّل كل طرف تكاليفه ونفقاته الخاصة المرتبطة بالوساطة ويدفع حصة متساوية من رسوم وتكاليف الوساطة. ومع ذلك، إذا كانت أي قوانين تتطلب من شركة Lime دفع جزء أكبر من هذه الرسوم والتكاليف أو جميعها من أجل أن يكون هذا القسم 18 قابلًا للإنفاذ، فعندئذٍ سيكون لنا الحق في اختيار دفع الرسوم والتكاليف والمضي قدمًا في الوساطة.
في حالة عدم حل النزاع من خلال الوساطة خلال فترة 6 أشهر، يجوز للطرفين الاستمرار في السعي إلى حل النزاع باستخدام أي عملية، بما في ذلك التقاضي عن طريق المحاكمة.
يظل حكم الوساطة الإلزامية المتبادلة هذا ساريًا بعد أي إنهاء للخدمات و/أو علاقتك بنا.
يُعد حكم الوساطة الإلزامية المتبادلة هذا هو الاتفاق الكامل فيما يتعلق بالحل الرسمي للنزاعات التي تغطيها هذه الاتفاقية. لا يمكن تعديل القسم 18 إلا باتفاقنا الكتابي المتبادل. في حالة اعتبار أي جزء من حكم الوساطة الإلزامية المتبادلة هذا غير قابل للإنفاذ، يكون باقي هذا الحكم قابلاً للإنفاذ.
تُستثنى مسائل المطالبات الصغيرة من متطلب الوساطة: وبصرف النظر عما سبق، يجوز لك أو لشركة Lime رفع نزاع في محاكم المطالبات الصغيرة ذات الاختصاص القضائي. وتحتفظ شركة Lime بالحق في رفض طلبك للتحكيم في أي نزاع يمكن حله في محاكم المطالبات الصغيرة.
مدينة سانت بطرسبرغ، فلوريدا - الإعفاء من المسؤولية والتنازل عنها فيما يتعلق بالتنقل بوسائل خفيفة
بالإضافة إلى اتفاقية المستخدم ودون تقييدها، ينطبق ما يلي على استخدامك للخدمات في سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا:
أنت تعفي مدينة سانت بطرسبرغ مسؤوليها وموظفيها ووكلائها ومسؤوليها المنتخبين والمعينين والمتطوعين وتتنازل لهم وتبرئ ذمتهم وتتعهد بعدم مقاضاتهم من أي وجميع المطالبات أو المطالب أو الإجراءات أو أسباب الدعوى أو الأحكام و التكاليف أو النفقات أو تكاليف المحكمة أو أتعاب المحاماة أو غيرها من الأضرار أو المسؤوليات، من أي نوع كانت، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات أو القتل الخطأ، سواءً كان ذلك بسبب أي إهمال منفرد أو مشترك من مدينة سانت بطرسبرغ أو مسؤوليها أو موظفيها أو وكلائها أو مسؤوليها المنتخبين أو المعينين أو المتطوعين أو غير ذلك، الناشئة عن أو فيما يتعلق، كليًا أو جزئيًا، بشكل مباشر أو غير مباشر، باستخدامك للخدمات في الشوارع والأرصفة وحرم الطريق والممتلكات المرتبطة الأخرى في مدينة سانت بطرسبرغ (بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- المطالبات الناشئة عن إصابات الدراجات) أو استخدامك لمناطق وقوف الدراجات.
أنت توافق على الامتثال لجميع القوانين المعمول بها، بما في ذلك -على سبيل المثال لا الحصر- جميع قوانين المرور المتعلقة باستخدام الدراجة في مدينة سانت بطرسبرغ.