Accordo per gli utenti — Stati Uniti — Elenco delle città

California

A integrazione di quanto previsto dall’Accordo per gli utenti e senza limitarne le disposizioni, il seguente avviso si applica agli utenti nello Stato della California: LE POLIZZE ASSICURATIVE DELL’UTENTE PER L’ABITAZIONE DI PROPRIETÀ, L’ABITAZIONE IN AFFITTO O L’AUTOMOBILE POTREBBERO NON COPRIRE GLI INCIDENTI CHE COINVOLGONO L’USO DI QUESTO DISPOSITIVO. PER VERIFICARE SE È PREVISTA UNA COPERTURA, CONTATTARE LA PROPRIA COMPAGNIA DI ASSICURAZIONE O IL PROPRIO AGENTE.

A integrazione dell’Accordo per gli utenti e senza limitarne la portata generale, la seguente liberatoria si applica agli utenti della città di Long Beach, California.

Città di Long Beach, California - Esonero da responsabilità e rinuncia a rivendicazioni per la micromobilità

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE UNA BICICLETTA ELETTRICA CONDIVISA NELLA CITTÀ DI LONG BEACH (LA “CITTÀ”). UTILIZZANDO UNA BICICLETTA ELETTRICA CONDIVISA, L’UTENTE ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI QUIVI CONTENUTI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE RINUNCE, GLI ESONERI E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ. SE L’UTENTE NON ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI D’USO, NON È AUTORIZZATO A NOLEGGIARE O UTILIZZARE UNA BICICLETTA ELETTRICA CONDIVISA DA ALCUN GESTORE DI BICICLETTE ELETTRICHE CONDIVISE O DALLE SUE ENTITÀ CONSOCIATE.

1. RESTRIZIONI E ALTRI TERMINI E CONDIZIONI DELL’USO DI BICICLETTE ELETTRICHE CONDIVISE

1.1.DICHIARAZIONI E GARANZIE. Il conducente dichiara e garantisce al Gestore e alla Città che:

  • Soddisfa i requisiti minimi di età: (1) ha 18 anni o più per poter noleggiare un’e-bike con una carta di credito e guidare.

  • Possiede l’esperienza e le conoscenze necessarie per utilizzare un’e-bike in modo sicuro e competente ed è fisicamente e mentalmente in grado di guidare un’e-bike.

  • Conosce, nel loro complesso, le norme, i regolamenti, i codici e le leggi locali, statali e di contea applicabili relativi all’utilizzo sicuro e legale di un’e-bike.

1.2.RICONOSCIMENTI E ACCORDI: Il conducente riconosce e accetta quanto segue:

  • È pienamente consapevole del fatto che l’uso di un’e-bike comporta un rischio di incidente a causa degli automobilisti, dei pedoni, delle condizioni della pavimentazione stradale e dei marciapiedi e che deve prestare la dovuta attenzione per evitare tali incidenti.

  • È pienamente formato e in grado di utilizzare e guidare un’e-bike e non si affida alla Città per imparare a utilizzare o guidare l’e-bike.

  • Il mancato utilizzo del casco e dell’equipaggiamento protettivo, oppure l’uso dell’e-bike senza la dovuta attenzione e ragionevole competenza, potrebbe causare lesioni personali o morte.

  • Il conducente è l’unico responsabile di procurarsi e utilizzare il casco e l’equipaggiamento protettivo.

  • Il conducente è l'unico responsabile dell’uso e della guida dell’e-bike in modo attento e ragionevolmente competente.

  • Il casco e l’equipaggiamento protettivo, anche se utilizzati, non eliminano il rischio di lesioni personali in caso di incidente.

  • Il conducente è l’unico responsabile di eventuali infrazioni commesse e/o sanzioni pecuniarie ricevute dallo stesso durante l’uso dell’e-bike, comprese le multe per il parcheggio dell’e-bike in luoghi vietati.

  • Se il conducente causa danni a proprietà o lesioni a terzi durante l’uso o il possesso dell’e-bike, è l’unico ed esclusivo responsabile di tali danni o lesioni. Il conducente si impegna a difendere e manlevare la Città da qualsiasi perdita, responsabilità, rivendicazione, causa d’azione, costo, spesa, sanzione o simile derivante dal suo uso dell’e-bike.

1.3.USI VIETATI. È vietato al conducente compiere una qualsiasi delle seguenti azioni (“Usi vietati”):

  • Utilizzare qualsiasi e-bike se ha meno di 18 anni.

  • Utilizzare qualsiasi e-bike se è affetto da qualsiasi condizione fisica o mentale che gli impedisca di utilizzare l’e-bike in modo sicuro.

  • Utilizzare un’e-bike portando con sé qualsiasi oggetto che gli impedisca di utilizzare l’e-bike in modo sicuro.

  • Utilizzare un’e-bike sotto l’effetto di alcol, droghe o qualsiasi altra sostanza che comprometta la sua capacità di utilizzare l’e-bike in modo sicuro.

  • Utilizzare qualsiasi telefono cellulare o dispositivo elettronico mobile, anche, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per effettuare telefonate, inviare messaggi di testo, ascoltare musica o per qualsiasi altro uso che distragga il conducente dalla conduzione sicura dell’e-bike.

  • Consentire il trasporto di più di una persona sull’e-bike.

  • Violare qualsiasi legge federale, statale o locale applicabile.

  • Guidare o utilizzare un’e-bike in qualsiasi modo in condizioni meteorologiche avverse, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, in caso di grandine, tempeste di sabbia, nebbia, forti piogge o temporali.

  • Guidare o utilizzare un’e-bike che presenti difetti, non funzioni correttamente o necessiti di riparazioni.

  • Utilizzare l’e-bike per gareggiare, eseguire evoluzioni, saltare, fare acrobazie e/o guidare fuori strada.

  • Trainare, tirare, trasportare o spingere qualsiasi persona o oggetto con un’e-bike.

* Modificare lo stato fisico dell’e-bike
* Alterare o modificare l’elettronica di bordo dell’e-bike
* Bypassare o disabilitare la piattaforma operativa tecnologica del sistema per rendere l’e-bike ad uso personale
* Modificare o apportare modifiche alla meccanica o all’elettronica che regola la velocità dell’e-bike

2. ESONERO E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

2.1. A FRONTE DEL CORRISPETTIVO PER IL NOLEGGIO E L’USO DELL’E-BIKE E NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL CONDUCENTE, PER SÉ E PER CONTO DEI SUOI EREDI, ESECUTORI, AMMINISTRATORI E AVENTI CAUSA, ESONERA, RINUNCIA A QUALSIASI PRETESA E MANLEVA IN VIA DEFINITIVA (i) LA CITTÀ NONCHÉ I FUNZIONARI, GLI ORGANI E LE COMMISSIONI DELLA CITTÀ, I MEMBRI, I MANAGER, I DIPENDENTI, I FORNITORI, GLI AGENTI E I RAPPRESENTANTI DELLA CITTÀ DA QUALSIASI RICHIESTA DI RISARCIMENTO, PRETESA, CONTROVERSIA, PERDITA, RESPONSABILITÀ, DEBITO, VINCOLO, ONERE, SANZIONE, PROCEDIMENTO, CAUSA D’AZIONE E DANNO, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, DANNI ALLA PERSONA, OMICIDIO COLPOSO, DANNI ALLA PROPRIETÀ E LESIONI AL CONDUCENTE O A TERZI (COLLETTIVAMENTE, LE “RIVENDICAZIONI”), INCLUSE LE RIVENDICAZIONI SCONOSCIUTE O IMPREVISTE, CHE SONO CONSEGUENTI O CORRELATE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE A: (A) LA MANUTENZIONE, LA PROGETTAZIONE, L’USO E/O IL FUNZIONAMENTO DELL’E-BIKE; (B) QUALSIASI RISCHIO O PERICOLO DESCRITTO NELLA PRESENTE LIBERATORIA; (C) L’USO O L’IMPOSSIBILITÀ DI USARE L’ATTREZZATURA DELL’E-BIKE DA PARTE DEL CONDUCENTE; (D) LA VIOLAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO O LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI LEGGE DA PARTE DEL CONDUCENTE; (E) QUALSIASI NEGLIGENZA, CATTIVA CONDOTTA O ALTRA AZIONE O OMISSIONE DA PARTE DEL CONDUCENTE O DI TERZI; O (F) IL MANCATO UTILIZZO DA PARTE DEL CONDUCENTE DI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE COME IL CASCO DURANTE L’USO DELL'ATTREZZATURA DEL GESTORE.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL PRESENTE ACCORDO DI ESONERO E MANLEVA INCLUDE QUALSIASI RIVENDICAZIONE RELATIVA O CONSEGUENTE A NEGLIGENZA, ESCLUSIVA O PARZIALE, DELLA CITTÀ O DI QUALSIASI ALTRA PARTE. CON IL PRESENTE ATTO IL CONDUCENTE RINUNCIA ESPRESSAMENTE A QUALSIASI RIVENDICAZIONE NEI CONFRONTI DELLA CITTÀ DI CUI NON CONOSCE NÉ SOSPETTA L’ESISTENZA A SUO FAVORE AL MOMENTO DEL NOLEGGIO DI UN’E-BIKE, E RINUNCIA ESPRESSAMENTE AI PROPRI DIRITTI DERIVANTI DA QUALSIASI NORMATIVA CHE PREVEDA LA TUTELA DI RIVENDICAZIONI DEL CONDUCENTE ALTRIMENTI IGNOTE.

2.2. SE SI RITIENE CHE LA CITTÀ ABBIA UNA RESPONSABILITÀ DERIVANTE DALL’USO DA PARTE DEL CONDUCENTE DELL’ATTREZZATURA DEL GESTORE, COMPRESA L’E-BIKE O IL SITO WEB DEL GESTORE, TALE RESPONSABILITÀ NON SUPERERÀ L’IMPORTO DELL’ISCRIZIONE O DEL NOLEGGIO PAGATO AL GESTORE DAL CONDUCENTE.

2.3 ASSUNZIONE DEI RISCHI; ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ. IL CONDUCENTE RICONOSCE CHE LE E-BIKE SONO MACCHINE CHE POTREBBERO NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE, ANCHE SE SOTTOPOSTE A CORRETTA MANUTENZIONE, E CHE TALE MALFUNZIONAMENTO POTREBBE CAUSARE LESIONI. IL CONDUCENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L’USO DELL’E-BIKE È A PROPRIO RISCHIO E CHE, SCEGLIENDO DI GUIDARE UN’E-BIKE, SI ASSUME LA PIENA E COMPLETA RESPONSABILITÀ DI TUTTI I RISCHI E I PERICOLI CORRELATI. IL CONDUCENTE ACCETTA L’E-BIKE PER L’USO DOPO AVER ESERCITATO LA PROPRIA LIBERA SCELTA DI PARTECIPARE VOLONTARIAMENTE A QUESTA ATTIVITÀ E DOPO AVER ISPEZIONATO L’E-BIKE E AVER ATTESTATO CHE È IN BUONE CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO. IL CONDUCENTE COMPRENDE CHE L’USO DI UN’E-BIKE PUÒ ESSERE UN’ATTIVITÀ PERICOLOSA CHE COMPORTA MOLTI RISCHI E PERICOLI, ALCUNI EVIDENTI E ALTRI MENO, CHE POSSONO CAUSARE LESIONI O MORTE DEL CONDUCENTE O DI ALTRI, NONCHÉ DANNI A PROPRIETÀ, E CHE TALI RISCHI E PERICOLI NON POSSONO SEMPRE ESSERE PREVISTI O EVITATI. IL CONDUCENTE RICONOSCE, COMPRENDE E SI ASSUME TUTTI I RISCHI RELATIVI AL NOLEGGIO, ALLA MANUTENZIONE, ALLA PROGETTAZIONE, ALL’USO E/O AL FUNZIONAMENTO DELL’ATTREZZATURA DEL GESTORE, COMPRESE LE E-BIKE, E COMPRENDE CHE L’USO DI UN’E-BIKE COMPORTA RISCHI PER IL CONDUCENTE E PER ALTRI, TRA CUI DANNI, LESIONI PERSONALI, INVALIDITÀ PARZIALE O TOTALE, PARALISI E MORTE DEL CONDUCENTE O DI TERZI, E DICHIARA DI ESSERE PIENAMENTE CONSAPEVOLE DI TALI RISCHI E PERICOLI, COMPRESI I RISCHI, I DANNI E LE LESIONI CHE POSSONO DERIVARE DALLA NEGLIGENZA DI ALTRI O COME RISULTATO DELLE CONDIZIONI DELLA STRADA. LA CITTÀ NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE LE E-BIKE, L’ATTREZZATURA DEL GESTORE O LE RELATIVE INFORMAZIONI SIANO IN PERFETTO STATO O PRIVE DI ERRORI, NÉ ESCLUDE LA POSSIBILITÀ CHE SI VERIFICHINO RITARDI, OMISSIONI, INTERRUZIONI O INESATTEZZE IN RELAZIONE ALL’ATTREZZATURA DEL GESTORE O ALLE INFORMAZIONI CORRELATE. IL CONDUCENTE SI ASSUME LA PIENA RESPONSABILITÀ E IL RISCHIO DI PERDITA PER L’UTILIZZO DI QUALSIASI E-BIKE E LA CITTÀ NON È RESPONSABILE PER QUALSIASI RIVENDICAZIONE ATTRIBUIBILE A QUANTO SOPRA.

3. MANLEVA. Il conducente si impegna a indennizzare, difendere e manlevare la Città da qualsiasi Rivendicazione relativa o imputabile al presente Accordo, anche laddove sia causata, in tutto o in parte, dalla negligenza della Città e/o da negligenza di altri, attualmente nota o sconosciuta. A discrezione della Città, il conducente assumerà il controllo della difesa e della definizione transattiva di qualsiasi Rivendicazione soggetta a indennizzo da parte del conducente (fermo restando che, in tal caso, la Città potrà decidere in qualsiasi momento di assumere il controllo della difesa e della definizione transattiva di tale Rivendicazione). In nessun caso il conducente potrà transigere alcuna Rivendicazione senza il previo consenso scritto della Città.

----

Città di New York - Esonero da responsabilità e rinuncia a rivendicazioni per la micromobilità

A integrazione dell’Accordo per gli utenti, e senza limitarne la portata generale, la seguente modifica si applica alle corse in monopattino effettuate a New York City, New York. Si prega di leggere attentamente i presenti termini prima di utilizzare un monopattino a New York City. Utilizzando un monopattino a New York City, l’utente accetta le seguenti modifiche ai Termini relative alla propria corsa a New York City: La Sezione 3 dei Termini è integralmente soppressa .

Città di St. Petersburg, Florida - Esonero da responsabilità e rinuncia a rivendicazioni per la micromobilità

A integrazione dell’Accordo per gli utenti e senza limitarne la portata, quanto segue si applica all’uso dei Servizi da parte dell’utente a St. Petersburg, Florida:

L’utente esonera e solleva da responsabilità la Città di St. Petersburg, i suoi funzionari, dipendenti, agenti, funzionari eletti e nominati e volontari, rinuncia ad avanzare pretese nei loro confronti e si impegna a non citarli in giudizio in relazione a qualsiasi rivendicazione, pretesa, azione, causa d’azione, sentenza, costo, onere, spesa processuale, onorario di avvocati o altro danno o responsabilità, di qualsiasi natura, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lesioni personali, danni alla proprietà o omicidio colposo, siano essi causati da negligenza esclusiva, concorso di colpa o colpa grave della Città di St. Petersburg, dei suoi funzionari, dipendenti, agenti, funzionari eletti o nominati, o volontari, o altrimenti, conseguenti o connessi, in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, all’uso dei Servizi da parte dell’utente su strade, piste ciclabili, percorsi pedonali, marciapiedi, vie di passaggio della Città di St. Petersburg o altre proprietà associate (ivi comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le rivendicazioni derivanti da lesioni da bicicletta o monopattino) o relativi a un monopattino e/o ad altre attrezzature del programma di monopattini, o all’utilizzo da parte dell’utente delle aree di parcheggio per biciclette o monopattini.

L’utente accetta di rispettare tutte le leggi applicabili, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le leggi sul traffico relative all’uso di una bicicletta o di un monopattino nella Città di St. Petersburg.

Tempe, Arizona - ACCORDO DI ESONERO DA RESPONSABILITÀ, ASSUNZIONE DEL RISCHIO E MANLEVA PER L’UTENTE DI UN VEICOLO PER LA MOBILITÀ ATTIVA CONDIVISA (SATV)

1. ATTIVITÀ E RISCHI ASSOCIATI: Ho scelto di partecipare a un’attività con un veicolo per la mobilità attiva condivisa a Tempe, Arizona (di seguito denominata “Attività”), con [nome della società/del gestore]. Sono consapevole che:

a. L’attività è intrinsecamente pericolosa e potrebbe espormi a pericoli e rischi, tra cui alcuni dei seguenti: cadute, fratture, commozioni cerebrali, condizioni meteorologiche pericolose, sforzo eccessivo, surriscaldamento, lesioni dovute alla mia mancanza di forma fisica o preparazione atletica, ipertermia, pedoni, ciclisti, SATV e conducenti di veicoli ostili o aggressivi, morte, guasti alle attrezzature, perdita di controllo dell’SATV o incidenti con lo stesso, traffico, collisioni con veicoli in movimento o parcheggiati, pericoli presenti su strade e/o sentieri (quali griglie fognarie, ghiaia, terreno irregolare, tratti franosi e detriti), mancato utilizzo del casco e/o di altri dispositivi di protezione e negligenza altrui;

b. A causa di questi rischi, potrei subire lesioni gravi o invalidità oppure morire a seguito delle lesioni riportate e anche i miei beni potrebbero subire danni;

c. Le strutture ospedaliere, le cure mediche qualificate e l’assistenza medica d’urgenza potrebbero essere limitate o non disponibili durante l’Attività;

d. La Città di Tempe non si assume alcuna responsabilità per la fornitura di cure mediche durante l’Attività e dovrò sostenere le spese di qualsiasi cura medica di cui usufruirò.

In considerazione del permesso di partecipare all’Attività, accetto i termini contenuti nel presente documento:

2. ASSUNZIONE DEI RISCHI: Con la presente assumo liberamente e volontariamente i rischi sopra menzionati, nonché altri rischi non elencati che fanno parte di questa Attività, e qualsiasi danno, lesione o perdita che io o i miei beni possiamo subire a seguito della mia partecipazione all’Attività – comprese eventuali lesioni o perdite causate dalla negligenza della Città di Tempe, dei suoi dipendenti e dirigenti, funzionari e agenti e degli altri partecipanti all’Attività. Comprendo inoltre che qualsiasi attrezzatura da me fornita o noleggiata presso il gestore o qualsiasi altro fornitore è utilizzata a mio rischio e che tale attrezzatura è fornita senza alcuna garanzia da parte della Città di Tempe in merito alle sue condizioni o alla sua idoneità. Comprendo inoltre che l’utilizzo di qualsiasi area di transito della Città di Tempe avviene senza alcuna garanzia in merito alle sue condizioni o alla sua idoneità.

3. ESONERO DA RESPONSABILITÀ: Con la presente ESONERO la Città di Tempe, i suoi dipendenti e dirigenti, funzionari e agenti, i concedenti di qualsiasi diritto di passaggio, i proprietari di terreni, il servizio parchi e attività ricreative dello Stato dell’Arizona, i soggetti municipali o governativi che rilasciano permessi d’uso e i rispettivi dipendenti e dirigenti, funzionari e agenti (le “Parti esonerate”) DA OGNI RESPONSABILITÀ, CAUSA D’AZIONE, RIVENDICAZIONE E PRETESA derivante in qualsiasi modo da lesioni, morte, perdite o danni che colpiscano me, qualsiasi altra persona o qualsiasi bene durante l’Attività. Il presente ESONERO comprende le rivendicazioni per negligenza delle Parti esonerate e le rivendicazioni per responsabilità oggettiva relativa ad attività insolitamente pericolose. Il presente ESONERO non si estende alle rivendicazioni o a qualsiasi altra responsabilità di cui la legge dell’Arizona non consente l’esclusione mediante accordo. Mi impegno inoltre a non intentare azioni legali né avanzare rivendicazioni nei confronti delle Parti esonerate per morte, lesioni, perdite o danni che si verifichino durante l’Attività o siano in qualsiasi modo connessi all’Attività.

4. INDENNIZZO, MANLEVA E DIFESA: Mi impegno a INDENNIZZARE, MANLEVARE E DIFENDERE le Parti esonerate da tutte le rivendicazioni cui si applica la sezione 3 del presente Accordo, comprese le rivendicazioni per la loro stessa negligenza. Mi impegno inoltre a INDENNIZZARE, MANLEVARE E DIFENDERE le Parti esonerate da tutte le rivendicazioni per la mia stessa negligenza e da qualsiasi altra rivendicazione derivante dalla mia condotta durante l’Attività. In conformità a tali impegni, rimborserò alle Parti esonerate tutti i danni, gli importi ragionevoli delle transazioni e le spese di difesa, compresi gli onorari degli avvocati, sostenuti a causa di tali rivendicazioni avanzate nei loro confronti. Accetto che, in caso di mia morte o invalidità, i termini del presente Accordo, compreso l’obbligo di indennizzo previsto nella presente sezione, siano vincolanti per il mio patrimonio ereditario e che il mio rappresentante personale, esecutore testamentario, amministratore o tutore sia tenuto a rispettarli e a farli rispettare.

5. APPALTATORI INDIPENDENTI: Riconosco che la Città di Tempe non ha alcun controllo sulle azioni di qualsiasi gestore o di qualsiasi appaltatore indipendente che fornisca servizi per l’Attività e non si assume alcuna responsabilità per tali azioni.

6. CLAUSOLA DI VALIDITÀ PARZIALE: Accetto che lo scopo del presente Accordo sia costituire un ESONERO DA RESPONSABILITÀ E INDENNIZZO giuridicamente efficace, della massima ampiezza e portata consentite dalla legge dell’Arizona. Accetto che, qualora una qualsiasi parte o disposizione del presente Accordo sia ritenuta invalida o inapplicabile, la parte restante continui ad avere pieno vigore ed efficacia. Accetto inoltre che qualsiasi disposizione invalida sia modificata o applicata parzialmente nella misura massima consentita dalla legge per realizzare lo scopo dell’Accordo.

7. LEGGE APPLICABILE, FORO E ONORARI DEGLI AVVOCATI: Il presente Accordo è disciplinato dalle leggi dello Stato dell’Arizona e deve essere interpretato conformemente ad esse, senza riferimento alle relative norme sulla scelta della legge applicabile. Accetto che qualsiasi controversia derivante dal presente Accordo o in qualsiasi modo connessa all’Attività sia sottoposta esclusivamente a un tribunale statale o federale situato nella Contea di Maricopa, Arizona, e accetto la giurisdizione e la competenza territoriale di tali tribunali per qualsiasi controversia di questo tipo. In qualsiasi controversia giudiziaria in cui sia contestata la validità o l’applicabilità del presente Accordo, accetto che la parte vittoriosa si faccia carico di tutti gli onorari degli avvocati e delle spese delle parti che intendono far valere l’Accordo.

A integrazione dell’Accordo per gli utenti e senza limitarne la portata generale, la seguente liberatoria si applica agli utenti della Città di Tucson, Arizona.

A fronte del corrispettivo per il noleggio e l’uso del presente Dispositivo di mobilità condivisa (SMD), io, “l’Utente”, per me stesso e per conto dei miei eredi, esecutori, amministratori e aventi causa, esonero, libero e sollevo per sempre la Città di Tucson e i suoi funzionari eletti e nominati, dirigenti, dipendenti, agenti, appaltatori e volontari (collettivamente, la “Città”) da ogni e qualsiasi rivendicazione, richiesta, controversia, perdita, responsabilità, debito, vincolo, onere, sanzione, procedimento, causa d’azione e danno, anche per lesioni personali, omicidio colposo, danni alla proprietà e lesioni a me stesso o a terzi (collettivamente, “Rivendicazioni”), comprese le rivendicazioni ignote o impreviste, che derivino dal presente Accordo o siano direttamente o indirettamente connesse allo stesso o al noleggio, alla manutenzione, alla progettazione, al posizionamento, all’uso e/o al funzionamento dell’SMD, incluso un monopattino elettrico, o al sito web del Gestore, comprese tutte le rivendicazioni relative alla negligenza esclusiva o parziale della Città o di qualsiasi altra parte. Con il presente atto rinuncio espressamente a qualsiasi rivendicazione nei confronti della Città di cui non conosco né sospetto l’esistenza a mio favore al momento del noleggio di un SMD, e rinuncio espressamente ai miei diritti ai sensi di qualsiasi disposizione di legge che preveda la tutela di mie rivendicazioni altrimenti ignote.”

3. “ATTIVITÀ E RISCHI ASSOCIATI: Ho scelto di noleggiare e utilizzare un Dispositivo di mobilità condivisa (SMD) a Tucson, Arizona, presso un MSE autorizzato. Sono consapevole che:

a. Questa Attività è intrinsecamente pericolosa e potrebbe espormi a pericoli e rischi, tra cui alcuni dei seguenti: cadute, fratture, commozioni cerebrali, condizioni meteorologiche pericolose, sforzo eccessivo, surriscaldamento, lesioni dovute alla mia mancanza di forma fisica o preparazione atletica, ipertermia, pedoni, ciclisti, SMD e conducenti di veicoli ostili o aggressivi, morte, guasti alle attrezzature, perdita di controllo dell’SMD o incidenti con lo stesso, traffico, collisioni con veicoli in movimento o parcheggiati, pericoli su strade e/o sentieri (quali griglie fognarie, ghiaia, terreno irregolare, tratti franosi e detriti), mancato utilizzo del casco e/o di altri dispositivi di protezione e negligenza altrui;

b. A causa di questi rischi, potrei subire lesioni gravi o invalidità oppure morire a seguito delle lesioni riportate e anche i miei beni potrebbero subire danni;

c. Le strutture ospedaliere, le cure mediche qualificate e l’assistenza medica d’emergenza potrebbero essere limitate o non disponibili durante questa Attività;

d. La Città non si assume alcuna responsabilità per la fornitura di cure mediche durante questa Attività e dovrò pagare tutte le cure mediche di cui usufruirò.”

4. “ASSUNZIONE DEI RISCHI: Con la presente assumo liberamente e volontariamente i rischi sopra menzionati, nonché altri rischi non elencati, inerenti all’uso del presente Dispositivo di mobilità condivisa (SMD), e qualsiasi danno, lesione o perdita che possa colpire me o i miei beni a seguito del mio uso di un SMD – comprese eventuali lesioni o perdite causate dalla negligenza della Città, dei suoi dipendenti e dirigenti, funzionari e agenti e di altri utenti di SMD. Comprendo inoltre che qualsiasi attrezzatura da me fornita o noleggiata presso l’MSE autorizzato o qualsiasi altro fornitore è utilizzata a mio rischio e che tale attrezzatura è fornita senza alcuna garanzia da parte della Città circa le sue condizioni o la sua idoneità. Comprendo inoltre che l’utilizzo di qualsiasi area di transito della Città avviene senza alcuna garanzia circa le sue condizioni o la sua idoneità.”

5. APPALTATORI INDIPENDENTI: Riconosco che la Città di Tucson non ha alcun controllo sulle azioni di qualsiasi gestore o di qualsiasi appaltatore indipendente che fornisca servizi per questa Attività e non si assume alcuna responsabilità per tali azioni.

6. CLAUSOLA DI VALIDITÀ PARZIALE: Accetto che lo scopo del presente Accordo sia costituire un ESONERO DA RESPONSABILITÀ E INDENNIZZO giuridicamente efficace, della massima ampiezza e portata consentite dalla legge dell’Arizona. Accetto che, qualora una qualsiasi parte o disposizione del presente Accordo sia ritenuta invalida o inapplicabile, la parte restante continui ad avere pieno vigore ed efficacia. Accetto inoltre che qualsiasi disposizione invalida sia modificata o applicata parzialmente nella misura massima consentita dalla legge per realizzare lo scopo dell’Accordo.

7. LEGGE APPLICABILE, FORO E ONORARI DEGLI AVVOCATI: Il presente Accordo è disciplinato dalle leggi dello Stato dell’Arizona e deve essere interpretato conformemente ad esse, senza riferimento alle relative norme sulla scelta della legge applicabile. Accetto che qualsiasi controversia derivante dal presente Accordo o in qualsiasi modo connessa all’uso di un SMD sia sottoposta esclusivamente a un tribunale statale o federale situato nella Contea di Pima, Arizona, e accetto la giurisdizione e la competenza territoriale di tali tribunali per qualsiasi controversia di questo tipo. In qualsiasi controversia giudiziaria in cui sia contestata la validità o l’esecutività del presente Accordo, accetto che la parte vincente si faccia carico di tutti gli onorari degli avvocati e delle spese delle parti che intendono far valere l’accordo.

8. HO ACQUISITO PIENA CONOSCENZA RIGUARDO AL CONTENUTO DEL PRESENTE ACCORDO LEGGENDOLO PRIMA DI FIRMARLO. NON SONO STATE RESE DICHIARAZIONI O ATTESTAZIONI ORALI, NÉ SONO STATI OFFERTI ALTRI INCENTIVI A FIRMARE IL PRESENTE ESONERO, AL DI FUORI DI QUANTO CONTENUTO NEL PRESENTE DOCUMENTO. COMPRENDO CHE QUESTO È UN CONTRATTO CHE INCIDE SUI MIEI DIRITTI LEGALI E LO FIRMO DI MIA LIBERA VOLONTÀ.

Città di Winston-Salem, Carolina del Nord

Il cliente accetta di esonerare, liberare e sollevare in via definitiva la Città e i suoi funzionari, dirigenti, dipendenti, rappresentanti e agenti da qualsiasi rivendicazione, richiesta, controversia, debito, perdita, responsabilità, diritto di garanzia, onere, spesa, sanzione, procedimento, causa d’azione, azione giudiziaria, lesione e danno, noti e ignoti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni consequenziali, indiretti, incidentali, speciali ed esemplari, relativi a qualsiasi lesione personale, omicidio colposo o danno alla proprietà conseguente, in qualsiasi modo, in relazione a: (i) il noleggio, l’uso, l’uso improprio o il posizionamento corretto o scorretto da parte del cliente o il parcheggio dei dispositivi del concessionario, (ii) il rilascio o la decisione di approvare, da parte della Città/del dirigente della città, il permesso per dispositivi di micromobilità del concessionario, o la decisione di approvarlo, da parte della Città/del dirigente della città, (iii) la procedura utilizzata dalla Città/dal dirigente della città per adottare la propria decisione, (iv) le attività del concessionario, gli atti o le omissioni, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi omissione di ispezione, riparazione, assistenza, ricarica e/o manutenzione dei dispositivi e di comunicazione ai clienti delle leggi applicabili in materia di sicurezza stradale e delle opportune avvertenze e raccomandazioni dei produttori e di altri soggetti per l’uso dei dispositivi, (v) eventuali dispositivi o attrezzature difettosi che il concessionario esponga, metta in servizio, collochi, offra a noleggio, noleggi, lasci o abbandoni, (vi) il posizionamento o il parcheggio scorretto di qualsiasi dispositivo da parte del concessionario, (vii) la violazione presunta o effettiva, da parte del concessionario o di uno qualsiasi dei suoi funzionari, dirigenti, dipendenti, agenti o rappresentanti, di qualsiasi legge, norma, regolamento, ordinanza o linea guida federale, statale o locale, in relazione all’uso del permesso, di qualsiasi dispositivo autorizzato ai sensi dello stesso o alle attività commerciali del concessionario, (viii) la violazione o l’inadempimento, da parte del concessionario o di uno qualsiasi dei suoi funzionari, dirigenti, dipendenti, agenti o rappresentanti, del presente articolo, dei regolamenti amministrativi adottati ai sensi della sottosezione 78-367(a), dell’Accordo specificato nella sottosezione 78-374 (a) o del permesso, (ix) il mancato ottenimento, da parte del concessionario, del consenso del cliente alla raccolta, condivisione, vendita o diffusione dei dati secondo le modalità specificate nel presente articolo, (x) la mancata protezione di tali dati da parte del concessionario o la mancata esecuzione di transazioni finanziarie in conformità alla sottosezione 78-370(d) e a tutte le altre leggi, norme e regolamenti federali, statali e locali applicabili e/o (xi) la mancata applicazione, da parte della Città, delle disposizioni del presente articolo, dei regolamenti amministrativi adottati ai sensi della sottosezione 78-367(a), dell’Accordo specificato nella sottosezione 78-374 (a) o del permesso.