Akò itilizatè — USA — Lis vil

California

Anplis kondisyon ki nan Akò Itilizatè a, e san limite pòte li, avi sa a aplike pou itilizatè nan Eta California: KONTRA ASIRANS PWOPRIYETÈ KAY OU, LOKATÈ OU, OSWA OTOMOBIL OU KA PA BAY KOUVÈTI POU AKSIDAN ANRAPÒ AK ITILIZASYON APARÈY SA A. POU DETÈMINE SI YO OFRI KOUVÈTI A, OU TA DWE KONTAKTE KONPAYI ASIRANS OU OSWA AJAN OU.

Anplis dispozisyon ki nan Akò Itilizatè a, e san limite pòte jeneral li klòz non-responsablite sa a aplike pou itilizatè nan Vil Long Beach, nan California.

Vil Long Beach, California - Dechaj ak Renonsyasyon Responsablite konsènan Mikwo-Mobilite

TANPRI LI KONDISYON JENERAL SA YO POU ITILIZASYON AN AK ANPIL ATANSYON ANVAN OU ITILIZE YON BISIKLÈT ELEKTRIK PATAJE NAN SÈVIS LIB NAN VIL LONG BEACH (“VIL”). LÈ W ITILIZE YON BISIKLÈT ELEKTRIK PATAJE NAN SÈVIS LIB, OU AKSEPTE TOUT KONDISYON JENERAL KI NAN DOKIMAN SA A, SA GEN LADAN, SAN LIMITASYON, RENONSYASYON, LIBERASYON AK LIMITASYON RESPONSABLITE KI PRESIZE NAN DOKIMAN SA A. SI W PA AKSEPTE TOUT KONDISYON JENERAL YO POU ITILIZASYON AN, OU PA OTORIZE LWE OSWA ITILIZE YON BISIKLÈT ELEKTRIK PATAJE NAN SÈVIS LIB NAN MEN OKENN OPERATÈ BISIKLÈT ELEKTRIK PATAJE NAN SÈVIS LIB OSWA AFILYE LI YO.

1. RESTRIKSYON AK LÒT KONDISYON JENERAL POU ITILIZASYON BISIKLÈT ELEKTRIK PATAJE NAN SÈVIS LIB

1.1. DEKLARASYON AK GARANTI. Siklis la deklare epi garanti bay Operatè a ak Vil la ke:

  • Siklis la ranpli kondisyon laj minimòm yo: (1) li gen laj 18 lane oswa plis pou l ka prete yon bisiklèt elektrik avèk yon kat kredi epi kondi l.

  • Siklis la gen eksperyans epi li abitye avèk operasyon yon bisiklèt elektrik san danje epi avèk konpetans, epi li anfòm fizikman ak mantalman pou monte bisiklèt elektrik la.

  • Siklis la abitye avèk tout règ, règleman, kòd ak lwa ki aplikab yo nan nivo lokal, eta ak konte anrapò ak operasyon legal ak an sekirite yon bisiklèt elektrik.

1.2. REKONESANS AK AKÒ: Siklis la rekonèt epi dakò nan fason konsa:

  • Siklis la byen konplètman konsyan ke monte yon bisiklèt elektrik poze yon risk aksidan akòz chofè yo, pyeton yo, ak eta wout la/twotwa a, epi Siklis la dwe byen vijilan pou evite aksidan sa yo.

  • Siklis la fòme konplètman epi li kapab opere epi monte yon bisiklèt elektrik epi li pa konte sou Vil la pou aprann kijan pou opere oswa monte yon bisiklèt elektrik.

  • Si ou pa mete kas ak ekipman pwoteksyon oubyen si ou pa itilize bisiklèt elektrik la yon fason pridan e konpetan yon fason rezonab, sa gendwa lakòz blesi fizik oswa lanmò.

  • Siklis la sèl responsab pou jwenn epi itilize yon kas ak ekipman pwoteksyon.

  • Siklis la sèl responsab pou itilize epi kondi yon bisiklèt elektrik nan yon fason pridan e konpetan yon fason rezonab.

  • Menm lè yon kas ak ekipman pwoteksyon itilize, sa pa elimine risk pou blesi kòporèl nan ka yon aksidan.

  • Siklis la sèl responsab pou nenpòt vyolasyon lwa sikilasyon ak/oswa amann Siklis la pran pandan l ap itilize bisiklèt elektrik la, sa gen ladan nenpòt frè poutèt li pake bisiklèt elektrik la nan kote ki entèdi.

  • Si Siklis la lakòz domaj sou pwopriyete oswa blesi sou yon lòt pati pandan l ap opere oswa pandan l gen posesyon bisiklèt elektrik la, Siklis la sèl responsab pou domaj oswa blesi sa. Siklis la dakò pou defann epi pwoteje Vil la kont nenpòt pèt, responsablite, reklamasyon, kòz aksyon, depans, frè, penalite oswa bagay menm jan sanzesepsyon ki rive akòz itilizasyon Siklis la fè ak bisiklèt elektrik la.

1.3. ITILIZASYON KI LIMITE. Siklis la pa dwe fè okenn nan aksyon ki annapre la yo (“Itilizasyon ki gen Restriksyon”):

  • Itilize nenpòt bisiklèt elektrik si siklis la gen laj mwens pase 18 lane.

  • Itilize nenpòt bisiklèt elektrik si Siklis la gen nenpòt pwoblèm fizik oswa mantal ki ta anpeche Siklis la opere bisiklèt elektrik la san danje.

  • Kondi yon bisiklèt elektrik pandan li pote nenpòt bagay ki anpeche siklis la kondi bisiklèt elektrik la san danje.

  • Kondi yon bisiklèt elektrik pandan li anba enfliyans alkòl, dwòg, oswa nenpòt lòt sibstans ki afekte kapasite Siklis la pou kondi bisiklèt elektrik la an sekirite.

  • Itilize nenpòt telefòn selilè oswa aparèy elektwonik mobil, sa gen ladan, san limitasyon, pou fè apèl nan telefòn, voye mesaj tèks, jwe mizik oswa nenpòt lòt itilizasyon ki distrè Siklis la nan operasyon bisiklèt elektrik la an sekirite.

  • Pèmèt pote plis pase yon sèl moun sou bisiklèt elektrik la.

  • Vyole nenpòt lwa ki aplikab nan nivo federal, leta, oswa lokal.

  • Opere oswa itilize yon bisiklèt elektrik nan nenpòt fason pandan move tan, ki gen ladan, san limitasyon, lagrèl, tanpèt pousyè, bwouya, gwo lapli, oswa tanpèt ak zeklè.

  • Kondi oswa itilize yon bisiklèt elektrik ki gen nenpòt defo, ki pa fonksyone kòrèkteman epi ki bezwen reparasyon.

  • Itilize bisiklèt elektrik la pou kous, fè akwobat, sote, fè kaskad ak/oswa monte touteren.

  • Remòke, rale, pote oswa pouse nenpòt moun oswa objè avèk yon bisiklèt elektrik.

* Modifye eta fizik bisiklèt elektrik la
* Chanje oswa modifye sistèm elektwonik entegre bisiklèt elektrik la
* Kontoune oswa dezaktive platfòm operasyon teknolojik sistèm nan pou rann bisiklèt elektrik la pou itilizasyon pèsonèl
* Modifye oswa fè chanjman nan mekanik oswa elektwonik ki kontwole vitès bisiklèt elektrik la

2. DECHAJ AK LIMITASYON RESPONSABLITE

2.1. POU LOKASYON AK ITILIZASYON AN NAN KONSIDERASYON LOKASYON AK ITILIZASYON BISIKLÈT ELEKTRIK LA EPI NAN TOUT MEZI LALWA OTORIZE, SIKLIS LA, POU TÈT LI AK NAN NON ERITYE, EKZEKITÈ, ADMINISTRATÈ AK MANDATÈ SIKLIS, LIBERE, RENONSE AK DECHAJE DEFINITIVMAN (I) VIL LA AK REPREZANTAN, KONSÈY AK KOMISYON, MANM, MANADJÈ, ANPLWAYE, FOUNISÈ, AJAN, REPREZANTAN VIL LA KONSÈNAN TOUT REKLAMASYON, DEMANN, DISKISYON, PÈT, RESPONSABLITE, DÈT, PRIVILÈJ, FRÈ, PENALITE, PWOSEDI, KÒZ AKSYON AK DOMAJ SANZESEPSYON, KI GEN LADAN SAN LIMITASYON, DOMAJ KÒPORÈL, LANMÒ NAN NEGLIJANS, DOMAJ MATERYÈL, AK BLESI SIKLIS LA OSWA TYÈS PATI SIBI (YO TOUT ANSANM DEZIYEN KÒM, “REKLAMASYON”), KI GEN LADAN L REKLAMASYON YO PAKONNEN OSWA ENPREVI, KI SOTI NAN OSWA KI GEN RAPÒ DIRÈKTEMAN OSWA ENDIRÈKTEMAN AK: (A) ANTRETYEN, KONSEPSYON, ITILIZASYON AK/OSWA OPERASYON BISIKLÈT ELEKTRIK LA; (B) NENPÒT RISK, DANJE OSWA PERIL KI DEKRI NAN DECHAJ SA A; (C) ITILIZASYON OSWA ENKAPASITE SIKLIS LA POU ITILIZE NENPÒT NAN EKIPMAN BISIKLÈT ELEKTRIK LA; (D) VYOLASYON AKÒ SA A PA SIKLIS LA OSWA VYOLASYON NENPÒT LWA PA SIKLIS LA; (E) NENPÒT NEGLIJANS, MOVE KONDUIT, OSWA LÒT AKSYON OSWA INAKSYON PA SIKLIS LA OSWA YON TYÈS PATI; OSWA (F) MANKMAN SIKLIS LA POU METE EKIPMAN PWOTEKSYON TANKOU KAS PANDAN L AP ITILIZE EKIPMAN OPERATÈ A.

NAN TOUT MEZI LALWA OTORIZE, AKÒ POU DECHAJ RESPONSABLITE SA A GEN NAN LI TOUT REKLAMASYON SANZESEPSYON KI GEN RAPÒ AK OSWA KI SOTI NAN NEGLIJANS TOTAL OSWA PASYÈL VIL LA OSWA NENPÒT LÒT PATI. NAN DOKIMAN SA SIKLIS LA RENONSE KLÈMAN A NENPÒT REKLAMASYON KONT VIL LA KE SIKLIS LA PA KONNEN OSWA PA SISPÈK KI EGZISTE ANFAVÈ LI NAN MOMAN L AP LWE YON BISIKLÈT ELEKTRIK, EPI LI RENONSE KLÈMAN A DWA SIKLIS LA DAPRE NENPÒT LWA KI GEN POU OBJÈKTIF POU PREZÈVE REKLAMASYON ENKONI SIKLIS LA.

2.2. SI YO JIJE VIL LA GEN NENPÒT RESPONSABLITE KI RIVE AKOZ SIKLIS LA ITILIZE EKIPMAN OPERATÈ A, SA GEN LADAN BISIKLÈT ELEKTRIK LA OSWA SIT ENTÈNÈT OPERATÈ A, RESPONSABLITE SA A PA PRAL DEPASE MONTAN ABÒNMAN OSWA LOKASYON SIKLIS LA TE PEYE OPERATÈ A.

2.3 AKSEPTASYON RISK; AVÈTISMAN. SIKLIS LA DAKÒ BISIKLÈT ELEKTRIK YO SE MACHIN KI GENDWA FONKSYONE MAL, MENM SI BISIKLÈT ELEKTRIK LA ANTRETENI KÒRÈKTEMAN, EPI MOVE FONKSYÒNMAN SA A GENDWA LAKÒZ BLESI. SIKLIS LA REKONÈT EPI AKSEPTE KLÈMAN KE ITILIZASYON BISIKLÈT ELEKTRIK LA SE AK PWÒP RISK PA SIKLIS LA, EPI LÈ SIKLIS LA CHWAZI KONDI YON BISIKLÈT ELEKTRIK, LI PRAN TOUT RESPONSABLITE POU TOUT RISK, DANJE AK DANJE KI ASOSYE AK SA. SIKLIS LA AKSEPTE BISIKLÈT ELEKTRIK LA POU ITILIZE APRE LI EGZÈSE PWÒP CHWA LI LIB E LIBÈ POU L PATISIPE VOLONTÈMAN NAN AKTIVITE SA A EPI APRE LI FIN ENSPEKTE BISIKLÈT ELEKTRIK LA EPI SÈTIFYE LI NAN BON ETA FONKSYÒNMAN. SIKLIS LA KONPRANN ITILIZASYON YON BISIKLÈT ELEKTRIK KAPAB YON AKTIVITE DANJERE KI GEN LADAN L ANPIL RISK, DANJE, AK PERIL EVIDAN AK SA KI PA TÈLMAN EVIDAN, KI GENDWA LAKÒZ BLESI OSWA LANMÒ POU SIKLIS LA OSWA POU LÒT MOUN, EPITOU DOMAJ SOU PWOPRIYETE, EPI RISK, DANJE, AK PERIL SA YO PA TOUJOU KAPAB PREDI OSWA EVITE. SIKLIS LA REKONÈT, KONPRANN EPI AKSEPTE TOUT RISK KI GEN RAPÒ AK LOKASYON, ANTRETYEN, KONSEPSYON, ITILIZASYON AK/OSWA OPERASYON EKIPMAN OPERATÈ A, SA GEN LADAN BISIKLÈT ELEKTRIK YO, EPI LI KONPRANN ITILIZASYON YON BISIKLÈT ELEKTRIK GEN RISK POU SIKLIS LA AK POU LÒT MOUN, SA GEN LADAN DOMAJ, BLESI FIZIK, ANDIKAP PASYÈL OSWA TOTAL, PARALIZI AK LANMÒ POU SIKLIS LA OSWA POU LÒT MOUN, EPI SIKLIS SA A GEN KONESANS KONPLÈ SOU RISK AK DANJE SA YO, KI GEN LADAN RISK, DOMAJ AK BLESI KI KA RIVE AKÒZ NEGLIJANS LÒT MOUN OSWA AKÒZ ETA WOUT LA. VIL LA PA DEKLARE NI GARANTI KE OKENN NAN BISIKLÈT ELEKTRIK YO, EKIPMAN OPERATÈ A OSWA ENFÒMASYON ASOSYE YO PRAL NAN BON ETA OSWA SAN ERÈ, EPI RETA, MANKMAN, ENTÈRIPSYON, OSWA ENPRESIZYON KA EGZISTE KONSÈNAN NENPÒT NAN EKIPMAN OPERATÈ A OSWA ENFÒMASYON ASOSYE YO. SIKLIS LA AKSEPTE TOUT RESPONSABLITE AK RISK PÈT POU ITILIZASYON NENPÒT NAN BISIKLÈT ELEKTRIK YO EPI VIL LA PA RESPONSAB POU OKENN REKLAMASYON KI KA AKÒZ NENPÒT NAN SA KI ENDIKE ANWO LA A.

3. ENDEMNIZASYON. Siklis la ap dedomaje, defann epi degaje Vil la pou tout responsablite pou tout Reklamasyon sanzesepsyon ki gen rapò ak oswa ki soti nan Akò sa a, menm lè li koze annantye oswa an pati pa neglijans Vil la, ak/oswa neglijans lòt moun, kit li koni oswa li enkoni aktyèlman. Selon chwa Vil, Siklis ap pran kontwòl defans ak règleman nenpòt Reklamasyon ki depann de endamnizasyon Siklis la (akondisyon, nan ka sa, Vil la gendwa nenpòt ki lè chwazi pou pran kontwòl defans ak règleman nenpòt Reklamasyon konsa). Nan kèlkeswa ka, Siklis pa ka regle okenn Reklamasyon san konsantman alekri Vil la alavans.

----

Vil New York - Dechaj ak Renonsyasyon Responsablite konsènan Mikwo-Mobilite

Anplis de, epi san yo pa limite jeneralite, Akò Itilizatè a, modifikasyon ki annaprè yo aplike a vwayaj scooter yo pran nan Vil New York, New York. Tanpri li kondisyon sa yo avèk anpil atansyon anvan w itilize yon scooter nan Vil Nouyòk. Lè w itilize yon scooter nan Vil Nouyòk, ou dakò avèk modifikasyon ki annapre yo nan Kondisyon yo konsènan vwayaj ou nan Vil Nouyòk: Seksyon 3 nan Kondisyon yo siprime antyèman. .

Vil St. Petersburg, Florida - Dechaj ak Renonsyasyon Responsablite konsènan Mikwo-Mobilite

Anplis de dispozisyon ki nan Akò Itilizatè a, e san limite pòte li, sa ki annapre la a aplike pou itilizasyon Sèvis yo nan St. Petersburg, Florida:

Ou libere, renonse, dechaje epi pran angajman pou pa fè pwosè kont Vil St. Petersburg, dirijan, anplwaye, ajan, reprezantan eli ak nonmen li yo ak volontè li yo, pou tout reklamasyon, demann, aksyon, kòz aksyon, jijman, frè, depans, frè tribinal, frè avoka oswa lòt domaj oswa responsablite sanzesepsyon, kèlkeswa sa li ye, ki gen ladan san limitasyon blesi kòporèl, domaj materyèl oswa lanmò nan neglijans, kit se neglijans senp oswa kontribitè oswa neglijans grav Vil St. Petersburg, dirijan li yo, anplwaye, ajan, ofisyèl eli oswa nonmen li yo, oswa volontè li yo oswa otreman, ki rive akòz oswa anrapò avèk, annantye oswa an pati, dirèkteman oswa endirèkteman, itilizasyon ou fè ak Sèvis yo sou lari, liy bisiklèt, pasaj pyeton, twotwa, dwa pasaj Vil St. Petersburg, oswa lòt pwopriyete ki asosye (sa gen ladan san limitasyon reklamasyon ki rive akòz blesi bisiklèt oswa scooter) oswa ki gen rapò ak yon scooter ak/oswa lòt ekipman pwogram scooter, oswa itilizasyon ou fè nan zòn pakin bisiklèt oswa scooter yo.

Ou dakò pou w respekte tout lwa ki aplikab yo, sa gen ladan, san limitasyon, tout lwa trafik anrapò ak itilizasyon yon bisiklèt oswa yon scooter nan Vil St. Petersburg.

Tempe, Arizona - AKÒ POU DECHAJ RESPONSABLITE, AKSEPTASYON RISK AK ENDEMNIZASYON ITILIZATÈ VEYIKIL TRANSPÒ AKTIF PATAJE (SATV)

1. AKTIVITE AK RISK KI ASOSYE YO: Mwen te chwazi pou m patisipe nan yon aktivite veyikil transpò aktif pataje nan Tempe, Arizona (ki rele pi devan nan dokiman sa “Aktivite” a), avèk [non konpayi/operatè a]. Mwen rekonèt:

a. Aktivite sa a natirèlman danjere epi mwen ka ekspoze nan danje ak risk, ki gen nan yo kèk nan sa ki apre la yo: tonbe, zo kase, komosyon serebral, move tan danjere, simenaj, sichofaj, blesi akòz mank fòm fizik oswa antrènman fizik mwen, ipètèmi, pyeton, siklis, chofè machin ak SATV ostil oswa agresif, lanmò, pàn ekipman, pèdi kontwòl oswa aksidan SATV a, trafik, kolizyon ak machin ki an mouvman oswa ki estasyone, danje sou wout ak/oswa

santye (tankou griyaj egou, gravye, tèren ki pa egal, ravin ak debri), pa mete kas ak/oswa lòt ekipman pwoteksyon epi neglijans lòt moun;

b. Kòm konsekans risk sa yo, mwen gendwa blese gravman oswa vin andikape oswa mwen gendwa mouri akòz blesi sa yo epi pwopriyete m ka andomaje tou;

c. Etablisman lopital yo, swen medikal kalifye ak swen medikal dijans yo gendwa limite oswa pa disponib pandan Aktivite a;

d. Vil Tempe pa pran okenn responsablite pou bay swen medikal pandan Aktivite a epi m ap gen pou m peye pou nenpòt swen medikal mwen bezwen.

Kòm konsiderasyon pou pèmisyon pou patisipe nan Aktivite a, mwen aksepte kondisyon ki genyen nan dokiman sa a:

2. AKSEPTASYON RISK YO: Nan dokiman sa, mwen aksepte lib e libè e volontèman risk yo ki mansyone anwo a, ansanm ak lòt risk ki pa mansyone la, ki fè pati Aktivite sa a, epi nenpòt domaj, blesi oswa pèt ki ka rive m oswa pwopriyete mwen kòm rezilta patisipasyon m nan Aktivite a – sa gen ladan nenpòt blesi oswa pèt ki rive akòz neglijans Vil Tempe, anplwaye ak dirijan li yo, fonksyonè ak ajan li yo e lòt patisipan nan Aktivite a. Epitou mwen konprann ke nenpòt ekipman mwen bay oswa mwen lwe nan men operatè a, oswa nenpòt lòt founisè, mwen itilize li ak pwòp risk mwen epi nenpòt ekipman konsa bay san okenn garanti nan men Vil Tempe konsènan eta li oswa si li konvnab. Mwen konprann tou nenpòt dwa pasaj Vil Tempe itilize san okenn garanti konsènan kondisyon li oswa si li konvnab.

3. LIBERASYON RESPONSABLITE: Nan dokiman sa, mwen DECHAJE Vil Tempe, anplwaye ak dirijan li yo, ofisyèl ak ajan li yo, founisè nenpòt dwa pasaj, pwopriyetè tè yo, pak ak lwazi Eta Arizona, founisè pèmi itilizasyon minisipal oswa gouvènmantal yo, epi anplwaye ak dirijan, dirijan ak ajan pa yo chak (“Pati ki Libere yo”) POU TOUT RESPONSABILITE, KÒZ AKSYON, REKLAMASYON AK DEMANN ki rive nan nenpòt fason akòz blesi, lanmò, pèt oswa domaj ki rive m oswa nenpòt lòt moun oswa nenpòt pwopriyete pandan Aktivite a. DECHAJ sa a gen nan li reklamasyon pou neglijans Pati ki Libere yo ak reklamasyon pou responsablite strik pou aktivite ki patikilyèman danjere. DECHAJ sa a pa konsène reklamasyon oswa okenn lòt responsablite lwa Arizona pa pèmèt yo eskli ak yon akò. Mwen aksepte tou pou m pa fè pwosè ni reklamasyon kont Pati ki Libere yo pou lanmò, blesi, pèt oswa domaj ki rive pandan Aktivite a oswa ki gen rapò ak Aktivite a nan nenpòt fason.

4. ENDAMNIZASYON, EGZONERASYON RESPONSABLITE, AK DEFANS: Mwen pwomèt pou m ENDEMNIZE, PWOTEJE AK DEFANN Pati ki libere yo kont tout reklamasyon sanzesepsyon ke seksyon 3 nan akò sa a aplike pou yo a, sa gen ladan reklamasyon pou pwòp neglijans yo. Mwen pwomèt tou pou m ENDEMNIZE, PWOTEJE AK DEFANN Pati ki Libere yo kont tout reklamasyon sanzesepsyon pou pwòp neglijans mwen, ak nenpòt lòt reklamasyon ki rive akòz konduit mwen pandan Aktivite a. Konfòmeman ak pwomès sa yo, m ap ranbouse Pati ki Libere yo pou nenpòt domaj, règleman rezonab ak frè defans, sa gen ladan l frè avoka, ki vin genyen akòz nenpòt reklamasyon konsa ki fèt kont yo. Mwen dakò nan ka lanmò oswa andikap mwen, kondisyon ki nan akò sa a, sa gen ladan obligasyon endemnizasyon ki nan seksyon sa a, ap gen fòs legal sou byen mwen yo epi reprezantan pèsonèl, egzekitè, administratè oswa gadyen mwen ap oblije respekte epi aplike yo.

5. KONTRAKTÈ ENDEPANDAN YO: Mwen rekonèt Vil Tempe pa gen okenn kontwòl sou aksyon okenn operatè oswa okenn kontraktè endepandan k ap bay nenpòt sèvis pou Aktivite a, epi li pa pran okenn responsabilite konsènan sa.

6. DIVIZIBILITE: Mwen dakò objektif akò sa a se pou l sèvi kòm yon DECHAJ RESPONSABILITE AK ENDAMNITE ki ka aplike, nan tout lajè ak enklizyon lwa Arizona otorize. Mwen dakò si yo jwenn nenpòt pòsyon oswa dispozisyon nan akò sa a pa valab oswa pa ka aplike, lè sa rès la ap kontinye anvigè antyèman. Mwen dakò tou nenpòt dispozisyon ki pa valab pral modifye oswa aplike an pati nan limit maksimòm lalwa pèmèt pou reyalize objektif akò a.

7. LWA APLIKAB, JIRIDIKSYON KONPETAN AK FRÈ AVOKA: Akò sa a kontwole ak epi dwe entèprete annakò avèk lwa eta Arizona, san referans a règ chwa lwa li yo. Mwen dakò nenpòt diskisyon ki soti nan Akò sa a oswa ki asosye avèk Aktivite a nan nenpòt fason dwe pote sèlman nan yon tribinal eta oswa federal ki sitiye nan Konte Maricopa, nan Arizona, epi mwen aksepte konpetans ak lokal tribinal sa yo pou nenpòt diskisyon konsa. Nan nenpòt dispit kote validite oswa aplikabilite akò sa a konteste, mwen aksepte pati ki ganyen an ap peye tout frè avoka ak depans pati k ap chèche fè respekte akò a.

Anplis dispozisyon ki nan Akò Itilizatè a, e san limite pòte jeneral li klòz non-responsablite sa a aplike pou itilizatè nan Vil Tucson, nan Arizona.

Pou lokasyon ak itilizasyon an e kont teni de lokasyon ak itilizasyon aparèy mobilite pataje (Shared Mobility Device, SMD) sa a, mwen menm, “Itilizatè a”, pou tèt pa m ak nan non eritye, ekzekitè, administratè ak mandatè mwen yo, libere, renonse ak dechaje definitivman Vil Tucson lan ak reprezantan eli ak nonmen li yo, anplwaye, founisè, ajan, kontraktè ak volontè li yo (yo tout ansanm deziyen kòm “Vil” la) konsènan tout reklamasyon, demann, diskisyon, pèt, responsablite, dèt, privilèj, frè, penalite, pwosedi, kòz aksyon ak domaj sanzesepsyon, ki gen ladan domaj kòporèl, lanmò nan neglijans, domaj materyèl, ak blesi mwen menm oswa tyès pati sibi (yo tout ansanm deziyen kòm, “Reklamasyon”), ki gen ladan reklamasyon enkoni oswa enprevi, ki soti nan oswa ki gen rapò dirèkteman oswa endirèkteman ak akò sa a oswa lokasyon, antretyen, konsepsyon, plasman, itilizasyon

ak/oswa operasyon SMD a, ki gen ladan yon scooter elektrik, oswa sit entènèt Operatè a, sa gen ladan tout reklamasyon sanzesepsyon anrapò ak neglijans total oswa pasyèl Vil la oswa nenpòt lòt pati. Nan dokiman sa mwen renonse klèman a nenpòt reklamasyon kont Vil la ke mwen pa konnen oswa mwen pa sispèk ki egziste anfavè m nan moman m ap lwe yon SMD, epi mwen renonse klèman a dwa mwen genyen dapre nenpòt lwa ki gen pou objèktif pou prezève reklamasyon enkoni mwen yo.”

3. “AKTIVITE AK RISK KI ASOSYE YO: Mwen te chwazi pou m lwe epi itilize yon Aparèy Mobilite Pataje (Shared Mobility Device, SMD) nan Tucson, Arizona avèk yon MSE Otorize. Mwen rekonèt:

a. Aktivite sa a natirèlman danjere epi mwen ka ekspoze nan danje ak risk, ki gen nan yo kèk nan sa ki apre la yo: tonbe, zo kase, komosyon serebral, move tan danjere, simenaj, sichofaj, blesi akòz mank fòm fizik oswa antrènman fizik mwen, ipètèmi, pyeton, siklis, chofè machin ak SMD ostil oswa agresif, lanmò, pàn ekipman, pèdi kontwòl oswa aksidan SMD a, trafik, kolizyon ak machin ki an mouvman oswa ki estasyone, danje sou wout ak/oswa santye (tankou griyaj egou, gravye, tèren ki pa egal, ravin ak debri), pa mete kas ak/oswa lòt ekipman pwoteksyon epi neglijans lòt moun;

b. Kòm konsekans risk sa yo, mwen gendwa blese gravman oswa vin andikape oswa mwen gendwa mouri akòz blesi sa yo epi pwopriyete m ka andomaje tou;

c. Etablisman lopital yo, swen medikal kalifye ak swen medikal dijans yo gendwa limite oswa pa disponib pandan aktivite sa a;

d. Vil la pa pran okenn responsablite pou bay swen medikal pandan aktivite sa a epi m ap gen pou m peye pou nenpòt swen medikal mwen bezwen.”

4. “AKSEPTASYON RISK YO: Nan dokiman sa, mwen aksepte lib e libè e volontèman risk yo ki mansyone anwo a, ansanm ak lòt risk ki pa mansyone la, ki fè pati itilizasyon aparèy mobilite pataje (Shared Mobility Device, SMD) sa a, epi nenpòt domaj, blesi oswa pèt ki ka rive m oswa byen mwen akoz itilizasyon mwen fè ak SMD a – sa gen ladan l nenpòt blesi oswa pèt ki rive akòz neglijans Vil la, anplwaye ak dirijan li yo, fonksyonè ak ajan li yo e lòt itilizatè SMD yo. Epitou mwen konprann ke nenpòt ekipman mwen bay oswa mwen lwe nan men MSE Otorize a, oswa nenpòt lòt founisè, mwen itilize li ak pwòp risk mwen epi nenpòt ekipman konsa bay san okenn garanti nan men Vil la konsènan eta li oswa si li konvnab. Mwen konprann tou nenpòt dwa pasaj Vil la itilize san okenn garanti konsènan kondisyon li oswa si li konvnab.”

5. KONTRAKTÈ ENDEPANDAN YO: Mwen rekonèt Vil Tucson pa gen okenn kontwòl sou aksyon okenn operatè oswa okenn kontraktè endepandan k ap bay nenpòt sèvis pou Aktivite sa a, epi li pa pran okenn responsabilite konsènan sa.

6. DIVIZIBILITE: Mwen dakò objektif akò sa a se pou l sèvi kòm yon DECHAJ RESPONSABILITE AK ENDAMNITE ki ka aplike, nan tout lajè ak enklizyon lwa Arizona otorize. Mwen dakò si yo jwenn nenpòt pòsyon oswa dispozisyon nan akò sa a pa valab oswa pa ka aplike, lè sa rès la ap kontinye anvigè antyèman. Mwen dakò tou nenpòt dispozisyon ki pa valab pral modifye oswa aplike an pati nan limit maksimòm lalwa pèmèt pou reyalize objektif akò a.

7. LWA APLIKAB, JIRIDIKSYON KONPETAN AK FRÈ AVOKA: Akò sa a kontwole ak epi dwe entèprete annakò avèk lwa eta Arizona, san referans a règ chwa lwa li yo. Mwen dakò nenpòt diskisyon ki soti nan Akò sa a oswa ki asosye ak itilizasyon yon SMD nan nenpòt fason dwe pote sèlman nan yon tribinal eta oswa federal ki sitiye nan Konte Pima, nan Arizona, epi mwen aksepte konpetans ak lokal tribinal sa yo pou nenpòt diskisyon konsa. Nan nenpòt dispit kote validite oswa aplikabilite akò sa a konteste, mwen aksepte pati ki ganyen an ap peye tout frè avoka ak depans pati k ap chèche fè respekte akò a.

8. MWEN TE LI L POU M ENFÒME TÈT MWEN KONPLÈTMAN POU KONTNI AKÒ SA A ANVAN MWEN SIYEN L. OKENN DEKLARASYON ORAL, AFIMASYON, OSWA LÒT ENSITASYON PA TE FÈT POU SIYEN DECHAJ SA A APA DE SA KI GENYEN NAN DOKIMAN SA A. MWEN KONPRANN SA SE YON KONTRA KI AFEKTE DWA LEGAL MWEN YO EPI MWEN SIYEN L LIB E LIBÈ AK PWÒP VOLONTE M.

Vil Winston-Salem, North Carolina

Kliyan an aksepte pou definitivman libere, abandone, epi dechaje Vil la ak fonksyonè, dirijan, anplwaye, reprezantan, ak ajan li yo pou nenpòt reklamasyon, demann, diskisyon, dèt, pèt, responsablite, privilèj, frè, depans, penalite, pwosedi, kòz aksyon, pwosè, blesi, ak domaj sanzesepsyon, koni oswa enkoni, ki gen ladan, san limitasyon,

domaj konsekitif, endirèk, akseswa, espesyal, ak egzanplè, ki gen rapò ak nenpòt

blesi kòporèl, lanmò akòz neglijans, oswa domaj materyèl ki rive, nan nenpòt fason, an

koneksyon avèk: (i) lokasyon, itilizasyon, move itilizasyon, oswa plasman kòrèk oswa move plasman kliyan an

oswa pakin aparèy titilè pèmi an, (ii) emisyon Vil la/responsab vil la, oswa

desizyon pou apwouve, pèmi aparèy mikwomobilite titilè pèmi an, (iii) pwosesis ki itilize a

bò kote Vil la/responsab vil la nan pran desizyon li, (iv) operasyon titilè pèmi an,

aksyon, oswa mankman, sa gen ladan, san limitasyon, nenpòt mankman pou enspekte, repare, fè sèvis,

chaje, ak/oswa antreteni aparèy yo epi kominike bay kliyan yo lwa sekirite sikilasyon ki aplikab yo ansanm ak avètisman ak rekòmandasyon apwopriye fabrikan yo e lòt yo konsènan itilizasyon aparèy yo, (v) nenpòt aparèy oswa ekipman ki gen defo titilè pèmi an ekspoze, deplwaye, enstale, ofri pou lokasyon, lwe, kite, oswa abandone, (vi) move plasman oswa estasyònman nenpòt aparèy pa titilè pèmi an, (vii) vyolasyon prezime oswa reyèl pa titilè pèmi an oswa nenpòt nan dirijan, manadjè, anplwaye, ajan, oswa reprezantan li yo, nenpòt lwa, règ, règleman, òdonans oswa direktiv nan nivo federal, eta, oswa lokal, anrapò avèk itilizasyon pèmi an, nenpòt aparèy ki otorize dapre pèmi an, oswa operasyon biznis titilè pèmi an, (viii) vyolasyon oswa mankman Atik sa a pa titilè pèmi an oswa nenpòt nan dirijan, manadjè, anplwaye, ajan, oswa reprezantan li yo, sou règleman administratif yo ki adopte dapre Sou-seksyon 78-367(a), akò ki presize nan Sou-seksyon 78-374 (a), oswa pèmi an, (ix) si titilè pèmi an pa te jwenn konsantman kliyan an pou kòlèk, pataj, lavant oswa difizyon done yo nan fason ki presize nan Atik sa a, (x) mankman titilè pèmi an pou pwoteje nenpòt done sa yo oswa pou fè tranzaksyon finansye yo dapre Sou-seksyon 78-370(d) ak tout lòt lwa, règ ak règleman federal, Eta ak lokal ki aplikab yo, epi/oswa (xi) mankman Vil la pou aplike dispozisyon ki nan Atik sa a, règleman administratif yo ki adopte dapre Sou-seksyon 78-367(a), akò ki presize nan Sou-seksyon 78-374 (a), oswa pèmi an.